Les activités terrains et administratives de notre bureau se poursuivent dans une atmosphère conviviale, qui nous permettre d’avoir des résultats malgré quelques difficultés rencontrées par-ci et par-là. Pour ce mois d’août les activités ont portés sur la culture des concombres et mise en place des pépinières de piments pour le village de N’gorankro et pour les autres villages les aubergines et tomates africaines.
Les Agents Communautaires dans le projet financé par la banque mondiale ont avec les comités de sélection procédée à la sélection des bénéficiaires pour la constitution des Associations Villageoise d’ Epargne et de Crédit. Cette étape nous envoie à la mise en place des Assemblée Générale pour l’installation des bureaux exécutifs de chaque AVEC pour la cotisation des épargnes individuelles.
Au titre de l’administration, nous nous sommes attelés aux recherches des documents qui vont nous aider à bénéficier du projet année 4 avec ICA Japon. Ainsi nous avons pu obtenir du Directeur Régional du Ministère de l’Agriculture et du Développement Durable une lettre de soutien au future projet que va réaliser ICA Japon et ICA-CI.
Moringa une plante avec de nombreuses vêtures plantée dans le cadre du projet
For those on the land together with those in the administrative office, we continue to work in a friendly atmosphere, which allows us to have good results despite some difficulties encountered here and there. For the month of August activities focused on the cultivation of cucumbers and the establishment of pepper nurseries for the village of N’gorankro, and for the other villages: aubergines and African tomatoes.
The Community Agents for the project, financed by the World Bank, have, together with the selection committee started to select the beneficiaries that will provide for the constitution of the Village Savings and Loan Associations. This step allows us to prepare for the General Assembly and for the installation of the executive offices of each AVEC that will establish the terms for the distribution of the individual savings.
As part of the administration, we are looking for documents that will help us to benefit from the year 4 project with ICA Japan. Thus we were able to obtain from the Regional Director of the Ministry of Agriculture and Sustainable Development, a letter of support for the future project that ICA Japan and ICA-CI will carry out.
Moringa, a plant with many virtues, planted as part of the project.
This post was written for ICAI’s monthly bulletin the Global Buzz, September 2018.